Actualité

Méi entspaant duerch d'Schoulzäit

Zesumme mat dem Familylab Luxembourg Mamerhaff asbl an der Diplompsychologin Di Ronco Jacqueline invitéiert d’Elterevereenegung vun der Grondschoul Luerentzweiler op den Themenowend :







 « Méi entspaant duerch d’Schoulzäit »







 Dënschdeg, den 30, Januar 2018 um 20h00 Salle des Fêtes, 1, place F. Dostert, Lorentzweiler







 







En Owend voller Informatiounen, Reflexiounen an Ureegungen zum Thema Ëmgang als Famill mat dem oft stress-a konfliktgeluedenem Thema Schoul mat der Beaarbechtung vu Froe wéi: Wat verlaangt d’Schoul vun eise Kanner? Wat brauchen eis Kanner vun eis als erwuessen Begleeder fir besser duerch hier Schoulzäit ze kommen? Wéi behale mir d‘Selbstvertrauen an d‘Selbstwertgefill gutt am Bléck? Den Owend féiert duerch des Themen a léisst Zäit fir Diskussioun an Austausch.

Zesumme mat dem Familylab Luxembourg Mamerhaff asbl an der Diplompsychologin Di Ronco Jacqueline invitéiert d’Elterevereenegung vun der Grondschoul Luerentzweiler op den Themenowend :







 « Méi entspaant duerch d’Schoulzäit »







 Dënschdeg, den 30, Januar 2018 um 20h00 Salle des Fêtes, 1, place F. Dostert, Lorentzweiler







 







En Owend voller Informatiounen, Reflexiounen an Ureegungen zum Thema Ëmgang als Famill mat dem oft stress-a konfliktgeluedenem Thema Schoul mat der Beaarbechtung vu Froe wéi: Wat verlaangt d’Schoul vun eise Kanner? Wat brauchen eis Kanner vun eis als erwuessen Begleeder fir besser duerch hier Schoulzäit ze kommen? Wéi behale mir d‘Selbstvertrauen an d‘Selbstwertgefill gutt am Bléck? Den Owend féiert duerch des Themen a léisst Zäit fir Diskussioun an Austausch.

En collaboration avec Familylab Luxembourg Mamerhaff asbl et la psychologue Di Ronco Jacqueline, l’association des parents de l’école fondamentale de Lorentzweiler vous invite à la Soirée thématique :







 « Pour une scolarité plus détendue »







 mardi 30 janvier 2018 à 20h00 Salle des Fêtes, 1, place F. Dostert, Lorentzweiler








 







Une soirée remplie d'informations et de réflexions sur comment aborder en famille le sujet souvent stressant et conflictuel de la scolarité tel que: Qu'est-ce que l'école exige de nos enfants? De quel soutien nos enfants ont-ils besoin pour améliorer leur scolarité? Comment observer si mon enfant garde une bonne confiance en lui et une estime de soi?







 







 







Cette soirée abordera ces sujets et laissera place à l’échange et à la discussion. Entrée libre La soirée se tiendra en langue luxembourgeoise. Une traduction simultanée en français sera organisée par ASTI asbl.