Biergeraktivitéiten ¦ Activités citoyennes 2026 – Participez !

FR – Activités citoyennes 2026 – Participez !

Vous avez une belle idée pour une soirée conviviale ou une activité à partager dans la commune ? Alors, profitez du soutien de la commune de Lorentzweiler pour concrétiser votre projet !

• Soirée cuisine, présentation de livre, atelier art et peinture, randonnée, bourse d’échange ou soirée jeux : toutes vos idées sont les bienvenues !
• Soutien financier jusqu’à 150 €
• Activités pour un maximum de 25 personnes ;
• Mise à disposition de locaux par la commune.
• Inscrivez-vous simplement via le QR code.
• Participez dès maintenant et contribuez activement au vivre-ensemble dans notre commune !

EN – Community Activities 2026 — Get Involved!

Do you have a great idea for a social evening or community activity? Take advantage of the support offered by the Lorentzweiler community to make your project a reality!

• Cooking evenings, book presentations, art and painting workshops, hikes, swap meets, and game nights are all welcome!
• Financial support of up to €150
• Activities for a maximum of 25 people.
• The community will also provide premises.
• Simply register via the QR code.
• Get involved now and play an active role in our community!

LU – Biergeraktivitéiten 2026 – Maacht mat!

Hutt Dir eng flott Iddi fir ee gemittlechen Owend oder eng gemeinsam Aktivitéit an der Gemeng? Da profitéiert vun der Ënnerstëtzung vun der Gemeng Luerenzweiler a setzt Äre Projet ëm!

• Vun Kachowend iwwer Buchvirstellung, Konscht, Molen, Wanderen, Tauschbörsen bis Spillowend – Är Iddien si gefrot!
• Finanziell Ënnerstëtzung bis zu 150 €
• Aktivitéite fir bis zu 25 Leit
• Raimlechkeeten duerch d’Gemeng
• Umeldung ganz einfach per QR-Code

Lo matmaachen a d’Zesummeliewen an eiser Gemeng aktiv matgestalten!

https://forms.office.com/e/g6xx2JcQvc